Invitation « Un jour, une nuit… »


2019 / dimanche, octobre 13th, 2019

Chers soutiens,

Nous sommes ravis de vous inviter au Concert lyrique qui aura lieu le samedi 19 octobre 2019 à 19 heures 30 rue des Jambes, 15 à 1420 Braine-l’Alleud (Parking : Q-Park, Rue Fortemps à 1420 Braine-l’Alleud).

Ce concert est organisé par la directrice de l’école d’Aurélien, Madame Hélène Nabokoff et son mari, Monsieur Alexis Greindl. Pour l’occasion, Hélène et Alexis mettent à disposition leur maison et une magnifique serre dessinée par Alphonse Balat (à qui l’on doit également les serres de Laeken).

20191013-Emile-Vanham-Photo-de-la-serre
Emile Vanham | https://www.wiki-braine-lalleud.be/index.php5?title=Fichier:Grpl_(49).jpg

 

C’est dans ce lieu féerique exceptionnellement accessible pour l’occasion que notre amie Olga Dubois, cantatrice soprano, et le chanteur baryton, Jean-Luc Yerlès, accompagnés du pianiste Gabriel Diaconu, interpréteront « Un jour, une nuit… », un voyage musical au cœur du romantisme français et russe.

72673454_1262127940640877_3777878917466030080_o

 

À partir de 19 heures 30, un verre d’accueil ainsi que quelques amuses-bouches vous seront proposés et vous aurez l’occasion de participer à une tombola qui vous permettra peut-être de remporter l’un des très beaux lots qui ont été offerts par de généreux donateurs.

Les quelques minutes qui précéderont le concert seront consacrées à une explication du projet 101 Génomes Marfan au profit duquel la soirée est organisée.

Nous espérons que vous aurez l’occasion de nous rejoindre lors de cette belle soirée du 19 octobre et, le cas échéant, nous vous invitons à confirmer votre présence via https://unjourunenuit.eventbrite.fr/ (pour information, le nombre de places est limité).

Bien à vous,

Ludivine Verboogen et Romain Alderweireldt

 

Invitation:

Page 1 / 1
Zoom 100%
La
Fondation 101 Génomes
a le plaisir de vous inviter à un concert lyrique
qui sera donné
le
samedi
19 octobre 2019
dans
une serre réalisée par Alphonse Balat.
Programme
19 h30 verre d’accueil
, amuses
-bouches
et tombola
– 20h15 présentations
– 20h30 concert et
cocktail
Présentation
s
Nos hôtes, Madame
Hélène Nabokoff
et Monsieur
Alexis Greindl
, accueilleront
les invités
Madame
Ludivine
Verboogen
et Monsieur
Romain
Alderweireldt
,
expli
queront
l’objectif de la F
ondation
101 Génomes
de faire gagner 10 ans
à la recherche dédiée
au syndrome de Marfan
Concert
La cantatrice
soprano
Olga Dubois
et le chanteur baryton
Jean
-Luc Yertès
accompagnés
du pianiste
Gabriel Diaconu
interpré
teront
«
Un jour, une nuit...
», un voyage musical
au cœur du romantisme français et russe
.
Adresse du jour
Rue des Jambes, 15 à 1420 Braine l’Alleud
(
Parking
: QPark, rue Fortemps, à 1420
Braine l’Alleud
)
Merci de
réserver
vos places
via
https://unjourunenuit.eventbrite.fr/
Renseignements
: info@f101
g.org ou +32 (0)47
6/87.18.63
Fondation Roi Baudouin –
Fonds 101 Génomes
| BE10 0000 0000 0404 BIC : BPOTBEB1
Communication structurée : ***017/1730/00036***

 

Programme:

MÉLODIES EN DUOS. UN VOYAGE MUSICAL AU CŒUR DU ROMANTISME FRANÇAIS ET RUSSE.
Olga Dubois, soprano
Jean-Luc Yerlès, baryton
Gabriel Diaconu, pianiste

PROGRAMME DU CONCERT:
1. Camille Saint-Saëns, Pastorale
2. Piotr Tchaïkovski, B огороде возле броду (dans le potager près du gué)
3. Jules Massenet, Les fleurs
4. Anton Rubinstein, Беззаботность птички (l’insouciance des oiseaux)
5. Camille Saint-Saëns, Vénus
6. Jules Massenet, Crépuscule
7. Jules Massenet, Nuit d’Espagne
8. Anton Rubinstein, Горные вершины (au sommet des montagnes)
9. Camille Saint-Saëns, Le malheureux / El desdichado
10. Piotr Tchaïkovski , Cлезы (Les larmes)
11. Jules Massenet, Marine
12. Piotr Tchaïkovski, Ночь(Nuit)
13. Anton Rubinstein, Ночь (Nuit)
14. Jules Massenet, Oh ne finis jamais… tiré de Poème d’amour
15. Piotr Tchaïkovski, Pассвет (L’aube)

Page 1 / 8
Zoom 100%
Un jour,
une nuit
...
François
-
Louis Français.
: Coucher de soleil
(1887)
Arkhip Kouindji: la lune sur le
Dniepr (1880)
Mélodies en duos
un v
oyage
musical
au
cœur du
romantisme français et
russe
Olga Dubois,
soprano
Jean
-
Luc Yerlès
, baryton
Gabriel Diaconu
, pianiste
Genèse et
propos
:
C’est tout d’abord une rencontre imprévue, comme
il s’en passe parfois dans la vie.
Lui est baryton, français, elle soprano russe. Ils ont tous les deux l’amour du
chant, de la romance, de la nature et de la nuit...Une envie commune aussi
de découvrir la culture de l’autr
e, le répertoire de l’étranger qui
parait
parfois étrange aussi, et à travers la musique, langue universelle, de construire des ponts qui
relient ces deux grandes et belles cultures qui se sont déployées aux deux extrémités de l’Europe. Ils
sont donc allés à la recherche de répertoires mo
ins connus, rarement chantés et pourtant d’une
beauté à couper le souffle provenant de quatre compositeurs de la période du romantisme tardif.
Camille
Saint
-
Saëns
et Jules
Massenet,
pour la France
; Anton
Rubinstein
et Piotr
T
chaï
kovski
pour la Russie.
Ces quatre musiciens se sont rencontrés, se sont appréciés et, chacun à
leur manière, ils ont enrichi l’art de la mélodie en duo. Des petites perles à découvrir
tout au long de cette
soirée musicale
qui
se déploieront au sein de paysages franco
-
russes
su
ivant un fil temporel depuis une fin d’après
-
midi d’été jusqu’au cœur de la nuit pour
terminer sur l’aube fragile et généreuse. Ils seront accompagnés par le
pianiste Gabriel Diaconu, français d’origine roumaine, la Roumanie
comme un pont supplémentaire,
lieu de rencontre entre la culture
romane et l’univers slave tout proche.
Choix des airs
:
1.
Camille Saint
-
Saëns, Pastorale
Duo
2
.
Piotr Tchaï
kovski
,
B
огороде возле броду (dans le potager près
du gué)
Duo
3
.
Jules Massenet, Les fleurs
Duo
4
.
Anton Rubinstein
,
Беззаботность птички
(l’insouciance des oiseaux)
Duo
5. Camille Sain
t
-
Saëns, Vénus
Duo
6. Jules Massenet, Crépuscule
Solo
(Olga Dubois)
7. Jules Massenet, Nuit
d’Espagne
Solo
(
Jean
-
Luc Yerlès
)
8
.
Anton Rubinstein,
Г
ор
н
ы
е
вершин
ы
(au sommet des montagnes)
Duo
9
. Camille Saint
-
Saëns,
L
e malheureux
/
El desdichado
Duo
10
.
Piotr Tchaïkovski ,
Cлезы
(L
es larmes)
Duo
11
.
Jules
Massenet, Marine
Duo
12.
Piotr Tchaïkovski,
Ночь
(Nuit)
Solo
(Jean
-
Luc Yerlès)
13
.
Anton Rubinstein,
Ночь
(Nuit)
Solo
(Olga Dubois)
14
. Jules Massenet, Oh ne finis jamais
...
tiré de
Poème d’amour
Duo
15
.
Piotr Tchaïkovski,
Pассвет
(L’aube)
Duo
ARKHIP KOUÏNDJI
Дарьяльська
ущелина
.
Місячна
ніч
.
Дарьяльское
ущелье
.
Лунная
ночь
. Nuit de pleine lune (1890
1895)
Notes de mise en scène
:
Deux
couples, deux
aventur
es
jouées et chantées par les mêmes personnes, dans le courant d’une seule nuit et cela à des milliers
de kilomètres de distance... Tout commence au début du crépuscule dans une campagne française, où sur une nappe de pique
-
nique, un couple se rapproche et s’en
lace parmi les parfums et les fleurs. Au même moment, dans une campagne russe, en
bordure de forêt, un jeune homme se moque d’une jeune fille et la tourmente. Deux histoires d’amour, l’une qui goûte plutôt a
ux
douceurs d’une nuit à la française, l’autre qu
i éprouve le tragique nocturne des âmes russes. Au cours de cette nuit, des
péripéties, des rencontres imprévues, un pianiste
entreprenant, des regards furtifs qui témoignent de l’envie de tromper l’aimé(e),
la jalousie, la solitude, le désespoir... Puis,
à l’issue de ce voyage nocturne, une aube apaisante qui se lève sur les deux
campagnes et voici nos deux couples éprouvés après l’expérience de leur séparation vivant la joie de leurs retrouvailles au c
œur
d’une nature qui retrouve peu à peu ses couleurs
.
Un
concert aux petites touches théâtrales, tel un tableau impressionniste à deux faces. Un plaisir pour les yeux et les oreilles
!

 

Galerie:

 

La Fondation 101 Génomes a pour objectif de faire progresser la compréhension du génome pour mieux soigner les maladies rares qui touchent les enfants.

Le projet pilote de la Fondation est le Projet 101 Génomes dédié au syndrome de Marfan. Par la suite, d’autres projets dédiés à d’autres maladies rares pourront être mis en place.

La Fondation Roi Baudouin recueille les donations -déductibles fiscalement- au profit du Fonds 101 Génomes via le compte BE10-0000-0000-0404(BIC: BPOTBEB1) accompagné de la communication structurée: ***017/1730/00036***

Pour plus d’information, consultez le site: www.f101g.org

Ou contacter nous à l’adresse info@f101g.org ou par téléphone au +32(0)476.87.18.63

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.